Общи условия за продажба и доставка
1. Приложимост
Тези общи условия за продажба и доставка се прилагат, освен ако не са модифицирани с писмено споразумение между BSW Metals и купувача или ако BSW Metals изрично е приел отклонения от тези условия.
2. Оферта
Офертата на BSW Metals е валидна 14 дни от издаването й, освен ако не е предвидено друго.
3. Потвърждение на поръчката
Писменото потвърждение на поръчката на BSW Metals е задължително, непотвърдената оферта няма правни или търговски последици по отношение на BSW Metals.
4. Допуски
За допустимите отклонения на размерите, дължините, теглото и т.н., се прилагат валидните за съответния материал. В случай на несигурност относно приложимия стандарт трябва да се свържете с търговския представител.
Парчетата, нарязани с гилотина, трион, ножица, няма да бъдат отстранени, изправени или обработени по друг начин. Плоскостта според стандарта за материала не може да бъде гарантирана, след като материалът е изрязан по този начин.
5. Цена
Предлаганата цена може да бъде изразена в евро, щатски долари или леи и е без ДДС, освен ако не е уговорено друго, в случай на оферти в евро или щатски долари, ще се прилага обменният курс на банката, валиден в деня на фактурирането.
6. Клаузи за транспорт и доставка
Клаузите за доставка ще бъдат в съответствие с настоящите условия на INCOTERM, издадени от Международната търговска камара.
Ако купувачът избере опцията за доставка EXW Сибиу, купувачът ще бъде таксуван директно от превозвача. В други случаи транспортните разходи ще се поемат от BSW Metals.
Стоките, които се продават по DAP с определена дестинация, трябва да бъдат застраховани за сметка на купувача. Ако стоките не са застраховани, купувачът рискува да загуби право на обезщетение, ако стоките са повредени или загубени.
Ако стоките, за които BSW Metals е изпращач, бъдат изгубени или непоправимо повредени, условията на превозвача ще бъдат приложени за замяна на доставката.
7. Сигурност
Ако има основателни основания да се смята, че купувачът няма да изпълни договорните си задължения, BSW Metals ще има право да поиска издаването на приемлива гаранция за изпълнението на договора. Ако това не бъде направено в разумен период от време, BSW Metals ще има право да отмени придобиването. Това трябва да стане в писмена форма и се отнася за стоки, които не са доставени.
8. Плащане и непогасени лихви
Условията за плащане са 30 дни от датата на издаване на фактурата, освен ако не е уговорено друго. Ако плащането не бъде получено навреме, лихвите ще бъдат начислени за просрочени задължения. Лихвеният процент е 12% годишно.
9. Уведомяване за забавяне
Ако BSW Metals установи, че уговорената дата за доставка не може да бъде спазена, купувачът ще бъде уведомен незабавно и ще бъде договорено ново време за доставка.
10. Щети, причинени от закъснение, анулиране
Забавената доставка, за която отговаря BSW Metals, не е причина за повреда или анулиране.
Ако купувачът откаже покупката по време на доставката, купувачът ще бъде длъжен да плати щети, равни на една трета от сумата на поръчката. BSW Metals обаче има право на допълнително обезщетение, ако действителните щети надвишават изплащането на щетите.
11. Условия за връщане
BSW Metals не приема връщане на доставените стоки, освен ако не е уговорено друго. Материали, за които липсва тази информация за партидата, номера или други доказващи надписи, няма да бъдат приети като върнати стоки. По същия начин BSW Metals не се съгласява да взема материали, които са били нарязани или обработени в замяна.
12. Приемане
Списъкът за опаковане трябва да придружава стоките.
При получаване купувачът трябва да разгледа стоката. Ако поради естеството на опаковката или по някаква друга причина стоките не могат да бъдат разгледани незабавно, ще се направи разписката за опаковъчния списък и броя на опаковките (ако те са в съответствие с поръчката)
Когато е възможно, трябва да се направи сравнение между списъка с опаковки и информацията върху опаковката.
След премахването на опаковката и преди използването на стоките трябва да се извърши по-задълбочен прием.
BSW Metals не носи отговорност за повреда на стоките след получаването им.
13. Оплаквания
В случай на стоки, продадени DAP с посоченото място на местоназначение, всяка загуба или повреда, настъпили при транзит, трябва да бъдат отбелязани в CMR и докладвани на превозвача и BSW Metals.
Ако стоките се продават EXW от Сибиу и по време на транспортирането има дефект или недостатък на доставените стоки, това трябва да се отбележи в CMR и да се докладва на превозвача.
14. Отговорност на BSW Metals за съществени дефекти.
Несъответстващите материали ще бъдат заменени само с нови материали. BSW Metals не носи отговорност за u последващи щети и ще компенсира купувача до максималната покупна цена.
Транспортните разходи, направени във връзка с несъответстващи материали, ще бъдат поети от BSW Metals.
15. Запазване на права на собственост
Собствеността върху материалите, доставяни от BSW Metals, преминава върху купувача след заплащане на пълната покупна цена. Купувачът няма право да обработва, продава или по друг начин да се разпорежда с материала, докато собствеността не бъде прехвърлена.
16. Избор и адекватност на материалите
BSW Metals не носи отговорност да гарантира, че материалите са подходящи за определена цел и следователно се отказва от отговорност, ако не отговарят на изискванията на работната среда. Изборът на материал е изключителната задача на клиента и той е пряко отговорен за адекватността на материала към неговите нужди.
17. Причини за освобождаване – непреодолима сила
BSW Metals не носи отговорност за закъснения или щети, причинени от непреодолима сила, т.е. естествени препятствия, пожар, война, смущения в движението, стачка, блокада, бойкот, пандемия или еквивалент.
Това се отнася и за всяка друга пречка, която не би могла да бъде предвидена към момента на сключване на споразумението.
Подизпълнител, засегнат от горното, също е основание за освобождаване на BSW Metals.
18. Форум
За това споразумение ще се прилага румънското законодателство. Споровете, дължащи се на това споразумение или правоотношенията, произтичащи от това споразумение, ще бъдат разрешени, когато е възможно, чрез консенсусни преговори между страните. Ако даден спор не може да бъде разрешен чрез преговори, спорът ще бъде разрешен от компетентните съдилища в страната на продавача.